Liebe Freunde nah und fern, wir hoffen Ihr seid gesund und munter wenn Ihr dies lest.
Schonwieder ist ein Jahr vorueber und wenn auch einige von Euch das Jahr durch in unserer
Naehe waren, so waren doch manche weiter entfernt und freuen sich vielleicht zu erfahren, was
bei uns dieses Jahr so alles los war.
Unser Weihnachtsbrief 2007
Ein Besuch beim Koenig - Jan.
Bei einem Ausflug ins
Stuttgarter Landesmuseum
Tim's Brozemedaille - Februar
Seine erste Medaille, mann war
er stolz!
Die Fischers
Im Februar gab es weitere Riesenfortschritte am Bau, der Innenausbau lief auf vollen Touren und
bei weiterhin milder Witterung lief es wie geschmiert. Tim machte den dritten Platz bei den
Turn-Gaumeisterschaften... WOW! Ich hatte schon seit einer Weile Rueckenschmerzen und
obwohl ich weniger unterrichtete und viel ruhte, wurden die Schmerzen immer schlimmer. Den
Hoehepunk erreichte das Ganze an einem Sonntagnachmittag, als ich ins Krankenhaus ging
weil ich recht grosse Taubheits- und Laehmungserscheinungen hatte. Ein Spintogramm zeigte
einen sehr grossen Bandscheibenvorfall, der noch am selben Tag operativ entfernt werden
musste um bleibende Schaeden zu verhindern. Vielleicht war es ja gut so dass keine Zeit oder
Auswahl blieb, besonders fuer jemanden wie mich die bisher die OP immer vermeiden hatte
koennen. Gluecklicherweise verliefen OP und Heilungsprozess gut.
Den Maerz verbrachte ich im Schwarzwald in einer "AHB" (=Kur), wo ich mich darauf
konzentrieren konnte die Heilung und Kraeftigung meines Koerpers voranzutreiben. Ich machte
gute Fortschritte, und als ich am Tag vor meinem Geburtstag nach Hause kam fuehlte ich mich
wohl. Noch einiges an Wegstrecke vor mir, aber ich war auch schon weit gekommen. Waehrend
ich weg war, wurde am Haus weiter mit Voldampf gearbeitet und so konnten wir schon eine
Woche nach meiner Rueckkehr einziehen. Obwohl ich in der Kur den Fortgang der Arbeiten
ueber Fotos mitverfolgt hatte, war das natuerlich kein Vergleich zur Wirklichkeit. Wow, was fuer
ein Geburtstagsgeschenk!
Der April war fuer uns ein erfreulicher Monat: Wir zogen ins neue Haus ein und Tim feierte
seinen 9. Geburtstag. Die Umzugskartons vom Frachtgut aus Texas hatten wir zwar schon am
Wochenende vorher aus der "Einlagerung" bei meinen Eltern geholt, aber der eigentliche Umzug
mit unseren Moebeln, Kleidern usw. aus der Wohnung fand an Ostern statt. Ralf's Freunde aus
Turnertagen halfen uns unermuedlich, unsere Sachen erst drei Stockwerke hinunter und dann
wieder ins neue Haus hinein zu tragen. Tausend Dank! Tim durfte an seinem Geburtstag zum
ersten Mal im neuen Haus aufwachen. Die folgenden Wochen waren angefuellt mit
Moebelruecken und Einraeumen, bis alles seinen richtigen Platz hat. Auch Lampen brauchten
wir jede Menge. Und dann die Unmengen an Kartons auspacken! Ich kann gar nicht mehr
zaehlen wieviele Fahrten zum Wertstoffhof wir hinter uns gebracht haben! Manche Dinge aus
USA kamen beschaedigt aus den Kartons zum Vorschein, leider war die Frist zum Einreichen
bei der Versicherung schon verstrichen, schade. Wir haben diese Gelegenheit bei der wir jeden
Gegenstand aus zwei Haushalten neu in die Hand nehmen mussten und haben mal richtig
ausgemistet - der grosse Abfallcontainer vor dem Haus wurde voller und voller. So hoffen wir im
neuen Haus ohne allzuviel alten Ballast anzufangen und wollen versuchen es auch dabei zu
belassen. Natuerlich gab es in den alten Sachen auch so manchen Schatz zu entdecken,
teilweise noch in den Kartons vom letzten Umzug vor 15 Jahren.
Der Mai brachte noch mehr Sonnenschein und viele Feiertage und Ferien. Mona spielte im
Schul-Musical die Morgensonne und Tim trat beim Schulfest mit seiner Klasse in einem
Trommelprojekt mit riesigen Djembes auf. Bei Ralf im Geschaeft gabs das jaehrliche
Sommerfest mit jeder Menge toller Aktivitaeten fuer die Kinder. Mona war von Onkel und Tante
fuer 4 Tage nach Muenchen eingeladen, wir restlichen drei vergnuegten uns derweil am
Ammersee. Zwischendurch war in der Schule noch einiges an Arbeiten zu ueberstehen, fuer die
man - ganz neu fuer unsere beiden - extra lernen muss....
Im Juni fuhr Ralf mit den Kindern und den Boeblinger Turnern zum Landeskinderturnfest nach
Ulm. Ralf's Kumpels gingen alle mit ihren Kindern mit. Sie hatten einen Riesenspass! Ich nutzte
unterdessen das "freie Wochenende" um mich mit einer Freundin aus Austin in Muenchen zu
treffen, und hinterher kam sie auch noch fuer ein paar Tage mit zu uns. Zufaellig waehrend der
gleichen Zeit kamen uns noch mehr Freunde aus Austin besuchen: Die Kahle's schauten auf
ihrer Reise durch Europa bei uns vorbei. Zwei Wochen spaeter kam dann sogar noch eine
weitere Freundin aus Austin, Annette, mit ihrer Familie zu Besuch. Es war so schoen diese
Freunde alle wiederzusehen und von alten Zeiten zu schwaermen oder Zukunftsaussichten zu
teilen.  Wir hatten doch einiges aufzuholen......
Der letzte Monat vor den Schulferien brachte eine neuerliche Welle von Arbeiten und den
ueblichen Schuljahresende-Stress. Mona fiel es 2 Wochen vor den Ferien ein dass sie in eine
Parallelklasse wechseln will - was viele Besprechungen mit Lehrern und dem Rektor nach sich
zog....... Beide Kinder bekamen super Zeugnisse, vorwiegend zweier mit einem einzelnen dreier
oder einser dazwischen. Wir waern so stolz auf unsere beiden! Sie hatten sich beide sehr
angestrengt und waren sehr fleissig und motiviert gewesen. Das Wetter war sehr heiss, wir
gingen oft noch schnell Abends vor oder nach dem Abendessen auf eine schnelle Runde ins
Freibad. Und wir durften einen weiteren lieben Besuch aus Austin, die Baiers begruessen.
August - endlich Ferien! Mona konnte mehr Zeit im Reistall verbringen und beide Kinder gingen
auch fuer mehrere Tage in den Sommerkurs bei der Kunstschule. Sie belegten dort
verschiedene Kurse, u.a. Toepfern, Collage und Holzarbeiten. Beide hatten sehr viel Spass und
die Lehrerin war begeistert von ihrem Talent. Ich nutzte die "freie Zeit" um in Stuttgart im Studio
wieder ins Unterrichten einzusteigen, als Urlaubsvertretung fuers Erste. Wir haben auch Zeit
mit den Grosseltern verbracht und mit Freunden die wir unter dem Jahr seltener sehen. Mitte
des Monats packten wir unsere Siebensachen und fuhren in die Toscana. Von dort aus
konnten wir auch fuer ein Wochenenede unsere Freunde Monica und Cesare in Rom
besuchen. Wir hatten einen wunderschoenen Urlaub und es gelang uns den richtigen Mix aus
faulen Pool-tagen mit Badmintonturnier, Staedte/Museumsbesuchen (Florenz, Siena, Rom)
und kulinarischen Freuden (im Restaurant wie am heimischen Herd) zu finden. Wir hatten eine
Ferienwohnung in einem kleinen Haeuschen am Ortsrand von Panzano mit unuebertroffener
Aussicht aber trotzdem einer Eisdiele in Spaziergangentfernung...Leider sind wir ohne Foto
losgefahren und so haben wir nur die paar Bilder die Monica und Cesare in Rome gemacht
haben... aber die sind dafuer super!
Im September, gleich nach der Rueckkehr aus dem Urlaub, hatten wir eine tolle Gelegenheit
gerade vor unserer Haustuer: Die Turn-WM in Stuttgart. Wir hatten Karten fuer den zweiten Tag
der Einzel-Finals und sahen live wie Fabian Hambuechen am Reck Gold holte. Die Stimmung
war unbeschreiblich! Auch sonst haben wir sehr viel sehr gutes Turnen gesehen, ein
schoener Anschauungsunterricht fuer die Kinder und ein Fest fuer die Augen. Dann fing auch
schon wieder die Schule an. Wie jedes Jahr erfahren die Muetter nur sehr zoegerlich welche
Materialien fuer welches Fach gebraucht werden, daher rannte ich fast zwei Wochen lang
taeglich in den ueberfuellten Schreibwarenladen. Ansonsten war der Schulbeginn erfreulich
ereignislos. Mona konnte in die Klasse wechseln, in die sie am liebsten gewollt hatte und war
sehr gluecklich.  Sie fuehlte sich in der neuen Klasse gleich sehr wohl und die Noten liegen
seither zwischen 1 und 2. Tim ist nun in der 4ten Klasse und wie in jeder Familie herrscht bei
uns seither Schulempfehlungs-Notstand. Am 11ten dann hatte Mona Geburtstag - ihre Party
feierten wir bei der Kunstschule wo die Maedchen ein Mosaikbild herstellten. Anschliessend
kamen einige der engsten Freundinnen noch zum Uebernachten zu uns. Irgendwie schafften
wir es bei all diesen Highlights auch noch, einen Ausflug ins Legoland zu absolvieren. Tim
war im Glueck!
Der Oktober hatte sich unbemerkt angeschlichen... Wir hatten keine grossen Plaene, der
Monat ging einfach so vorbei. Wir waren einige Male Wandern am Wochenende und
genossen die wunderschoenen Herbstfarben der Baeume. Mona absolvierte einen
Wachstumsschub, der sich gewaschen hatte. Sie wuchs ueber Nacht mindestens 10 cm
und groessere (positive) Verschiebungen im Gebiss mit der neuen festen Spange waren die
aeusseren Anzeichen. Ende des Monats hiess es wieder Kofferpacken. Es ging in den
Herbstferien auf den Bauernhof im Schwarzwald. Wir fuhren mit Freunden zusammen hin
und die Kinder hatten miteinander und im Kuhstall riesigen Spass. Mona konnte sogar
schon ihre ersten Fahrstunden (auf dem Traktor) absolvieren.... Die ganze Woche ueber
hatten wir den herrlichsten Sonnenschein.
Nach der sonnigen Ferienwoche hatten wir den Rest des Novembers truebes und
regnerisches Wetter - erste Weihnachtsgefuehle kamen auf, wenn auch ein wenig zu frueh.....
Es schneite sogar schon mal, wenn der Schnee auch nicht liegenblieb. So war es auch gar
nicht zu abwegig einige Freundinnen einzuladen und die ersten Weihnachtskarten zu
stempeln... Der Monat verging in unserem ueblichen Schema: Die Kinder gehen um 7 in die
Schule, Ralf geht ungefaehr 1/2 Stunde spaeter aus dem Haus. Ich sportle am Morgen, kaufe
ein, mache Haushalt oder treffe gelegentlich Freundinnen. Gegen 12 kommt Tim nach Haus
und Mona 45 Minten spaeter, dann gibts Mittagessen. Mona hat dann Montags und Mittwochs
Mittagsschule und Tim Donnerstags. Freitags geht Mona reiten und ins Volleyball, Tim hat
Turnen und ich unterrichte. Dienstags ist unser "freier Nachmittag" fuer Arzttermine oder
Treffen mit Freunden. Donnerstags sind die Kinder ueber Mittag bei Jaegers weil ich in
Stuttgart unterrichte. Tim turnt montags, mittwochs, donnerstags und freitags (zweimal in BB
wo Ralfs alte Turnkumpels eine Jungs-Mannschaft aufgezogen haben und zweimal hier im
Ort), Mona geht zweimal ins Volleyball, einmal Reiten und je einmal in die tzne- udn
Akrobatik-Ag in der Schule. Ralf geht sooft er kann Donnerstags ins Turnen, er ist jedoch nach
wie vor oft verreist.
Anfang Dezember, wurde endlich auch die unterste Terrasse hinter dem Haus angelegt - jetzt
hat das Trampolin ein neues Zuhause und wir sind stolze Besitzer einer Boccia Bahn! Was
noch fehlt ist Sonne, eine Bank und Rotwein... kommt alles naechstes Jahr. Ralf hat sich ein
Auto zugelegt, einen suessen silbrigen Mini Cabrio. Ja, er passt hinein.... ;-) Wir haben dann
unseren Hochzeitstag gefeiert, und uns einen Besuch bei "Palazzo" in Stuttgart gegoennt. In
einem alten verepiegelten und mit rotem Samt ausgekleideten Variete Zelt zeigen
verschieene Kuenstler ihr Koennen waehrend ein Viergangmenue aus der Kueche von
Sternekoch Harald Wohlfart (Traube Tonbach) serviert wird. Wir haben auch verschiedene
Weihnachtsmaerkte der Umgebung besucht, und es geht einfach nichts ueber Gluehwein bei
scheusslichem Wetter! Wir werden die ersten Weihnachten im neuen Zuhause feiern - die
Lichterketten aussen am Haus und Adventskranz haben wir schon Anfang des Monats fertig
gemacht, wie wirs mit dem Christbaum halten werden muessen wir noch entscheiden
(amerikanisch, also so frueh als moeglich voll dekoriert im Fenster oder deutsch an
Heiligabend oder irgendwas dazwischen). Wir freuen uns schon darauf, an Silvester das
Neue Jahr mit Freunden bei uns daheim zu begruessen.
Alles in allem war dies ein bemerkenswertes Jahr, im Guten wie im Schlechten. Es liegt nun hinter uns und wir haben den Eindruck
dass viele Puzzleteile endlich am richtigen Platz liegen, so dass wir mit ruhiger Zuversicht ins Neue Jahr blicken koennen. Wir
wuenschen uns und allen Freunden Gesundheit, Harmonie und viel Grund zum Laecheln. Wir hoffen dass wir auch im neuen Jahr viele
Freunde wiedersehen werden. Wir geniessen es sehr Familie und Freunde nahe bei uns zu haben, auch wenn wir natuerlich das eine
oder andere Gesicht aus Texas schmerzlich vermissen.
Unser neues Zuhause- Maerz
Wir fuehlen uns sehr wohl - auch
wenn es noch viel zu tun gibt....
Mona  als
Morgen-
sonne-Mai
Der Abend
war sehr
schoen
und die
Kids boten
eine beein-
druckende
Show.
Tim als Bogenschuetze - Mai
Tim hatte zwar nen Gips am Bein
aber zielen konnte er dennoch
super!
Diese Mauern sind ALT- August
Wir verbrachten sehr schoene
Tage mit  Monica and Cesare in
Rom.
Trip zum Legoland - September
Der Tag war weitgehend sonnig
und die Schlangen waren nicht
allzu lang. Die Achterbahn war
der Renner!
Traktorfahrt  - November
Sonnige Tage im Schwarzwald,
und Mona nahm  ihren ersten
Fahrunterricht!
Tolle Aussicht beim Wandern  -
Oktober  Was fuer ein herrlicher
Tag - ausser es scheint einem
beim Fotografieren die Sonne in
die Augen!..
Der erste Schnee - November
Blieb nicht liegen aber war
schoen anzusehen. Unsere
Aussicht ist einfach herrlich...
Das Jahr fing ruhig an, wir hatten eben die ersten Weihnachten nach der Rueckkehr nach
Deutschland mit Familie und Freunden gefeiert. Einige Freunde in Texas vermussten wir
natuerlich, bei aller Freude... Das neue Haus war am 7. und 8. Dezember (komplett mit Fenstern,
Tueren und Dach)  aufgeschlagen worden und  wir konnten nachts wieder ruhiger schlafen. Die
Arbeiten ruhten fuer den Moment, waehrend der Estrich trocknete. Somit hatten wir also etwas Zeit
die Jahreszeit und Gegend zu geniessen. Der Winter war ungewoehnlich mild, die Kinder konnten
die neuen Schlitten nur zweimal einsetzen. Es war auch sehr sonnig, und das machte es fuer uns
viel leichter uns vom texanischen Wetter umzugewoehnen aufs deutsche Klima. Mona und Tim fiel
nun auch die Schule schon leichter, die Unterschiede zwischen dem Schulalltag in Texas und
dem in Deutschland waren doch groesser als erwartet. Die ersten paar Monate lief es noch sehr
holperig, aber im Januar konnte man schon Bewegung in die richtige Richtung feststellen.